기본 정보

1. 통지가 있는 이유는 무엇입니까?

법원이 이 통지를 승인한 이유는 법원이 합의에 대한 “최종 승인” 여부를 결정하기 전에 귀하가 합의 및 귀하의 모든 옵션에 대해 알 권리가 있기 때문입니다. 본 통지에는 합의의 대상이 되는 소송의 성격, 합의의 일반적인 조건, 귀하의 법적 권리 및 옵션이 설명되어 있습니다.

로스앤젤레스 카운티 캘리포니아주 상급 법원의 William F. Highberger 판사가 배민우 대 Pacific City Bank, 사건 번호 21STCV45922라는 제목으로 이 사건을 감독하고 있습니다. 소송을 제기한 사람을 원고라고 합니다. 소송을 당한 당사자인 Pacific City Bank(“PCB”)를 피고라고 합니다.

2. 이 소송은 무엇에 관한 것입니까?

이 소송은 피고가 데이터 사고에 대한 책임이 있다고 주장하며 다음과 같이 주장합니다: (i) 과실, (ii) 부당이득, (iii) 캘리포니아 소비자 개인정보 보호법(민법 § 1798.150(a)) 위반, (iv) 캘리포니아 부정경쟁법(Cal. Bus. & Prof. Code § 17200, 이하 같음) 위반.

피고는 이러한 주장을 부인하며 어떠한 잘못도 하지 않았다고 주장합니다. 법원 또는 기타 사법 기관은 피고가 이러한 청구에 대해 어떠한 책임이 있거나 잘못을 저질렀다는 판결이나 기타 결정을 내리지 않았습니다.

3. 이 소송이 집단 소송인 이유는 무엇입니까?

집단 소송에서는 집단 대표 또는 대표 원고라고 불리는 한 명 이상의 사람들이 유사한 청구권을 가진 모든 사람들을 대신하여 소송을 제기합니다. 이러한 사람들을 모두 합쳐서 집단이라고 하며, 개인을 집단 구성원이라고 합니다. 한 법원이 집단에서 제외된 사람들을 제외한 모든 집단 구성원의 문제를 해결합니다.

4. 합의가 있는 이유는 무엇입니까?

법원은 원고 또는 피고에게 유리한 결정을 내리지 않았습니다. 대신 양측 모두 합의에 동의했습니다. 합의는 재판 및 관련 항소의 비용과 위험을 피하는 동시에 집단 구성원(“집단 구성원”)에게 혜택을 제공합니다. 집단 대표로 임명된 “집단 대표”와 집단 변호인(“집단 변호인”, 질문 18 참조)은 이 합의가 모든 집단 구성원에게 최선이라고 생각합니다.

합의 대상자

5. 내가 합의에 포함되는지 어떻게 알 수 있습니까?

미국에 거주하며 데이터 침해 사고로 인해 개인정보가 침해되었음을 알리는 통지서를 받은 경우 귀하는 본 합의의 영향을 받으며 잠재적으로 집단 소송의 구성원이 될 수 있습니다.

집단 구성원만 합의에 따른 혜택을 받을 자격이 있습니다. 집단으로부터의 배제를 적시에 유효하게 요청하는 모든 사람, 본 합의의 공정성을 평가하도록 지정된 판사, 관할 법원에서 데이터 사고의 범죄 행위를 시작, 유발, 방조 또는 방조한 혐의로 형법에 따라 유죄로 인정되거나 그러한 혐의에 대해 불항쟁의 답변을 주장하는 기타 모든 사람은 집단에서 제외됩니다.

6. 내가 합의에 포함되는지 확실하지 않은 경우 어떻게 해야 합니까?

귀하가 합의 대상에 포함되는지 확실하지 않은 경우 1-844-740-2251로 전화하여 문의하실 수 있습니다. 또한 다음 주소로 문의 사항을 서면으로 보내실 수도 있습니다.

Pacific City Bank Settlement Administrator
P.O. Box 4147
Baton Rouge, LA 70821
info@pcbdatasettlement.com

합의 혜택—자격이 되는 경우 받을 수 있는 혜택

7. 합의는 무엇을 제공합니까?

합의는 피고가 (a) 청구한 시간이 데이터 사고의 결과로 실제로 소비되었음을 증명하는 집단 구성원에게 시간당 $25, 최대 총 $100, (b) 데이터 사고로 인해 합리적으로 추적 가능한 문서화된 본인 부담 비용의 상환을 위해 최대 $5,000, (c) 귀하에게 발생한 각 확인되고 문서화된 사기 사건(상환되지 않은 비용의 경우 $5000 한도에 포함) 당 $250을 총 $700,000까지 지급할 것을 규정하고 있습니다.

또한 합의는 데이터 사고 당시 캘리포니아주 거주자였던 집단 구성원이 청구서를 제출하고 데이터 사고 당시 캘리포니아 거주자였음을 증명하면 $100의 추가 혜택을 받을 수 있도록 규정하고 있습니다.

변호사 수임료, 집단 변호사의 소송 비용, 관리 비용, 서비스 수당 및 합의금을 청구인에게 분배한 후, 합의 관리자는 이 추가 현금 지급 청구를 제출한 각 집단 구성원에게 아래 항에 명시된 조정에 따라 남은 자금 중 $50를 비례 배분하여 합의금을 지급할 것입니다. 어떠한 서류나 증명도 필요하지 않습니다. 합의에 따라 지금까지 접수된 청구와 연장된 청구 기한에 따라 접수될 것으로 예상되는 청구 건수에 따라 비례 배분된 현금 지급액은 $200.00을 초과할 것으로 예상됩니다.

또한 총 청구액이 피고가 지급해야 할 지급 한도인 $700,000를 초과하는 경우 합의금은 필요에 따라 비례적으로 감액될 수 있으며, 합의금이 분배될 때까지 지급액은 비례적으로 증가할 수 있습니다. 변호사 수임료, 비용 및 경비(질문 19 참조), 집단에 대한 통지 및 합의 관리 비용도 합의 기금에서 지급됩니다.

또한 피고는 합의의 일환으로 시스템과 환경을 더욱 안전하게 보호하기 위한 합리적인 조치를 취했거나 취할 예정입니다.

8. 합의에 따라 상환받을 수 있는 지급금은 무엇입니까?

청구를 제출한 집단 구성원은 다음을 받을 자격이 있습니다:

a) 데이터 사고로 인해 발생한 실제, 문서화된 상환되지 않은 본인 부담 비용(총액 최대 $5,000)의 상환, 예를 들어 다음과 같은 경우:

        • 사기 또는 신원 도용과 관련된 상환되지 않은 손실,
        • 변호사 수임료, 회계사 수임료, 신용 회복 서비스 수수료를 포함한 전문가 비용,
        • 신용 보고 기관의 신용 동결 또는 동결 해제와 관련된 비용,
        • 2021년 8월 30일 이후에 발생한 신용 모니터링 비용 중 귀하가 위증 시 처벌을 받는다는 조건 하에 데이터 사고로 인해 발생했거나 청구 제출일까지 발생한 것으로 입증한 비용, 그리고
        • 공증인, 데이터 요금(데이터 사용량에 따라 청구되는 경우) 팩스, 우편료, 복사, 마일리지, 휴대폰 요금(분 단위로 청구되는 경우에 한함) 및 장거리 전화 요금과 같은 기타 비용.

b) 데이터 사고와 관련된 문제를 해결하는 데 소요된 시간에 대한 보상으로, 최대 $100까지의 보상금.

c) 확인되고 문서화된 사기 사례에 대한 건당 $250, 총 $5,000까지의 보상금.

d) 적격 캘리포니아 거주자에 대한 최대 $100의 보상금.

e) 잠재적 잔여 현금 지급금으로, $50로 추정되지만 다른 청구 건수에 따라 상향 또는 하향 조정될 수 있습니다.

청구 제출 방법

9.혜택은 어떻게 받을 수 있습니까?

합의에 따른 혜택을 받으려면 해당 혜택에 대한 청구서(“청구서”)를 작성하여 제출해야 합니다. 모든 청구는 www.pcbdatasettlement.com 또는 1-844-740-2251로 전화하여 양식(“청구 양식”)을 작성하여 제출해야 합니다. 지침을 주의 깊게 읽고 청구 양식을 작성하고 필요한 서류를 제출한 후 청구 양식의 지침에 따라 제출하시기 바랍니다.

10. 청구는 어떻게 결정됩니까?

합의 관리자는 각 청구 양식에 기재된 청구가 유효한지 여부와 그 범위를 결정합니다. 합의 관리자는 추가 정보를 요구할 수 있습니다. 추가 정보를 적시에 제공하지 않으면 해당 청구는 유효하지 않은 것으로 간주되어 지급되지 않습니다.

11. 지급금은 언제 받을 수 있습니까?

법원은 2024년 5월 30일 오전 11시(태평양 표준시)에 심리를 열어 합의 승인 여부를 결정합니다.법원이 합의를 승인하는 경우, 해당 결정에 대한 항소가 제기될 수 있으며 이를 해결하는 데 1년 이상 시간이 걸릴 수 있습니다. 또한 모든 청구 양식이 처리되는 데에도 시간이 걸립니다. 기다려 주시기 바랍니다..

피고가 받는 혜택

12. 합의의 일부로 무엇을 포기하는 것입니까?

피고는 본 합의가 적용되는 모든 청구에서 면제를 받습니다. 따라서 합의가 최종 확정되고 귀하가 합의에서 제외되지 않는 경우, 귀하는 집단 구성원이 되며 합의 계약에 정의된 대로 모든 면제 청구에 대해 피고 및 다른 사람(“면제된 사람”)을 고소할 권리를 포기하게 됩니다. 이 면제는 www.pcbdatasettlement.com에서 확인할 수 있는 합의 계약에 설명되어 있습니다. 질문이 있는 경우 질문 18에 나열된 로펌에 무료로 상담하거나 자신의 변호사와 상담할 수 있습니다.

합의에서 본인 제외하기

본 합의에 참여하기를 원하지 않는 경우, 귀하는 집단에서 자신을 제외하기 위한 조치를 취해야 합니다. 이를 집단에서의 “탈퇴”라고도 합니다.

13. 제 자신을 제외하면 이 합의에서 지급금을 받을 수 있나요?

아니요. 귀하가 스스로를 제외하는 경우, 귀하는 본 합의로부터 어떠한 혜택도 받을 자격이 없지만 이 사건에 대한 어떠한 판결에도 구속되지 않습니다

14.제 자신을 제외시키지 않는 경우 나중에 동일한 사안에 대해 피고를 고소할 수 있습니까?

아니요. 귀하가 자신을 제외하지 않는 한, 귀하는 이 합의로 해결되는 청구에 대해 피고(및 다른 모든 해제된 사람)를 고소할 권리를 포기합니다. 귀하는 자신의 소송을 시작하거나 이 사건 청구와 관련된 다른 소송에 참여하려면 자신을 집단에서 제외해야 합니다. 자신을 제외하는 경우, 본 합의에 따른 혜택을 요청하기 위해 청구 양식을 제출하지 마십시오.

15. 합의에서 제외되려면 어떻게 해야 합니까?

자신을 제외하려면 배민우 대 Pacific City Bank, 사건 번호 21STCV45922의 합의에서 제외되기를 원한다는 내용의 서신을 보내 주십시오. 서신에는 다음 사항이 포함되어야 합니다: (a) 귀하의 성명, 주소 및 전화번호를 기재하고, (b) 귀하의 자필 서명 또는 법률에 따라 귀하를 대리할 권한이 있는 사람의 자필 서명을 포함하며, (c) 합의에서 제외되려는 귀하의 의사를 명확하게 명시해야 합니다. 귀하의 제외 요청이 동일한 계좌 또는 플랜에 공동 서명인 또는 공동 소유자가 포함된 금융 계좌 또는 건강 보험 플랜에 적용되는 경우, 모든 공동 서명인 또는 공동 소유자가 선택하여 유효하게 탈퇴한 경우에만 해당 금융 계좌 또는 보험 플랜에 대해 적절하게 작성 및 실행된 것으로 간주됩니다. 제외 요청은 2023년 11월 6일까지 우체국 소인이 찍힌 우편으로 다음 주소로 보내야 합니다.

 Pacific City Bank Settlement Administrator
Attn: Exclusion Request
P.O. Box 4147
Baton Rouge, LA 70821

합의에 대한 이의 제기

16. 합의가 마음에 들지 않는다고 법원에 알리려면 어떻게 해야 합니까?

귀하는 합의에 이의를 제기함으로써 합의 또는 합의의 일부에 동의하지 않는다는 의사를 법원에 전달할 수 있습니다. 법원은 합의 승인 여부를 결정할 때 귀하의 의견을 고려할 것입니다. 법원은 합의를 승인하거나 거부할 수 있을 뿐이며 합의 조건을 변경할 수는 없습니다. 이의가 있는 경우, 귀하는 이의 제기 마감일인 2023년 11월 6일까지 아래 기재된 우편 주소로 법원 서기, 집단 변호인 및 피고 변호인에게 우체국 소인이 찍힌 이의제기서를 보내야 합니다.

법원 피고 측 변호인
Superior Court of California, County of Los Angeles
Spring Street Courthouse
312 North Spring Street
Los Angeles, CA 90012

Casie Collignon
BAKER HOSTETLER
1802 California Street, Suite 4400
Denver, CO 80202

집단 변호인

Terrence R. Coates
MARKOVITS, STOCK & DEMARCO, LLC
119 E Court Street, Suite 530
Cincinnati, OH 45202

이의제기서에는 다음 사항을 모두 포함해야 합니다: (i) 귀하의 성명 및 주소, (ii) 사건명 및 사건 일람표 번호, 배민우 대 Pacific City Bank, 사건 번호. 21STCV45922, (iii) 이의제기의 모든 근거에 대한 서면 진술과 이의제기자가 적용 가능하다고 생각하는 이의제기에 대한 모든 법적 지원, (iv) 이의제기와 관련하여 이의제기자를 대리하는 모든 변호인의 신원, (v) 이의제기자 및/또는 그 변호인이 최종 승인 심리에 출석할지 여부에 대한 진술, (vi) 이의제기자의 서명 또는 이의제기자의 정식으로 승인된 변호사 또는 이의제기와 관련하여 그를 대리하는 기타 정식으로 승인된 대리인의 서명(있는 경우)이 모두 포함되어야 합니다. 서면 이의제기 제출 여부와 관계없이, 법원은 최종 승인 심리에 귀하가 참석하여 의견을 진술하도록 허용할 수 있습니다.

17. 이의를 제기하는 것과 제외를 요청하는 것의 차이점은 무엇입니까?

이의를 제기한다는 것은 법원에 합의가 마음에 들지 않으며 왜 합의가 승인되어서는 안 된다고 생각하는지를 알리는 것입니다. 집단 구성원인 경우에만 이의를 제기할 수 있습니다. 자신을 제외하는 것은 귀하가 집단에 속하고 싶지 않으며 합의로부터 어떠한 보상금도 받고 싶지 않다는 의사를 법원에 알리는 것입니다. 귀하가 자신을 제외하는 경우, 귀하는 더 이상 집단 구성원이 아니며 이 사건이 더 이상 귀하에게 영향을 미치지 않으므로 이의를 제기할 근거가 없습니다. 유효한 이의제기와 유효한 제외 요청을 모두 제출하는 경우, 귀하는 제외 요청만 제출한 것으로 간주됩니다.

귀하를 대리하는 변호사

18. 이 사건에서 저에게 변호사가 선임되어 있습니까?

예. 법원은 합의 협상에서 집단을 대표할 집단 변호인으로 Markovits, Stock & DeMarco, LLC의 Terence R. Coates, The Lyon Firm의 Joseph M. Lyon 및 Bradley Grombacher LLP의 Kiley Grombacher를 선임했습니다. 귀하가 자신의 변호사를 선임하고자 하는 경우, 귀하는 자신의 비용으로 변호사를 고용할 수 있습니다.

19. 변호사 수임료는 어떻게 지급됩니까?

집단 변호인은 법원에 최대 $233,333.33의 변호사 수임료와 $28,910.09의 소송 비용에 대한 보상을 요청할 것입니다. 피고는 법원이 승인하는 한도 내에서 해당 금액까지 변호사 수임료, 비용 및 경비를 지급하는 데 동의했습니다. 이 변호사 수임료는 합의금에서 지급됩니다. 이러한 보상금은 사실 조사, 소송, 합의 협상에 대한 집단 변호인의 보상이 될 것이며, 이 합의를 달성하기 위한 노력과 전적으로 우발적으로 이 대리를 수행하는 데 따른 위험에 대한 유일한 보상이 될 것입니다.

집단 변호인은 또한 법원에 집단 대표자에게 최대 $5,000의 서비스 보상을 요청할 것입니다.

집단 변호사의 변호사 수임료, 비용 및 경비, 집단 대표자에 대한 서비스 보상에 대한 모든 보상은 법원의 승인을 받아야 합니다. 법원은 요청된 금액보다 적은 금액을 지급할 수 있습니다. 합의의 최종 승인을 뒷받침하는 집단 변호인의 서류는 2024년 5월 16일까지 제출되어야 하며, 변호사 수임료, 비용 및 경비, 서비스 보상금 신청서는 합의 웹사이트에 게시되어 있습니다.

법원의 최종 승인 심리

20. 법원은 언제 어디서 합의를 승인할지 결정합니까?

법원은 2024 5 30 오전 11(태평양 표준시)에 스프링 스트리트 법원(312 North Spring Street, Los Angeles, CA 90012)에서 또는 법원의 명령에 따라 원격 또는 가상 방식으로 최종 승인 심리를 개최합니다. 이 심리에서 법원은 합의가 공정하고 합리적이며 적절한지 여부를 고려할 것입니다. 적시에 유효한 이의가 있는 경우, 법원은 이를 고려하고 그러한 요청이 적절하게 이루어졌는지 심리에서 발언을 요청한 사람들의 의견을 청취할 것입니다. 또한 법원은 변호사 수임료 및 합리적인 비용과 경비 지급 요청과 집단 대표자에 대한 서비스 보상 요청에 대한 판결을 내립니다. 심리 후 법원은 합의 승인 여부를 결정할 것입니다. 이러한 결정이 얼마나 오래 걸릴지는 알 수 없습니다. 심리는 추가 통지 없이 다른 날짜나 시간으로 변경될 수 있으므로 집단 변호인은 www.pcbdatasettlement.com 또는 1-844-740-2251로 전화하여 확인할 것을 권장합니다.

21. 심리에 참석해야 합니까?

아니요. 집단 변호인이 합의 합의서를 법원에 제출할 것입니다. 귀하 또는 귀하의 변호사가 비용을 부담하여 참석할 수 있지만 반드시 참석할 필요는 없습니다. 이의제기서를 제출하는 경우, 법원을 방문하여 이에 대해 이야기할 필요는 없습니다. 질문 16에 제공된 지침에 따라 서면 이의제기서를 기한 내에 법원에 제출하고 우편으로 보내면 법원에서 이를 검토합니다.

22. 심리에서 발언해도 됩니까?

귀하는 법원에 최종 승인 심리에서 발언할 수 있도록 허가를 요청할 수 있습니다. 그렇게 하려면 질문 16의 지침에 따라 필요한 모든 정보를 포함하여 이의제기서를 제출하거나 청문회에 출석하여 법원의 허가를 요청할 수 있습니다.

아무 것도 하지 않는 경우

23. 아무것도 하지 않으면 어떻게 됩니까?

아무것도 하지 않으면 이 합의에서 어떠한 금액도 받을 수 없습니다. 합의가 최종 승인되고 판결이 확정되면 귀하는 다시는 소송을 시작하거나 소송을 계속하거나 면제된 청구에 근거하여 피고 및 다른 면제자들을 상대로 다른 소송에 참여할 수 없습니다.

추가 정보 얻기

24. 자세한 정보는 어떻게 얻을 수 있습니까?

이 통지는 제안된 합의안을 요약한 것입니다. 자세한 내용은 합의 계약서 자체에 나와 있습니다. 합의 계약서 사본은 www.pcbdatasettlement.com에서 확인할 수 있습니다. 또한 1-844-740-2251번으로 합의 관리자에게 전화하여 질문하거나 청구 양식을 받을 수도 있습니다.